Standorte	Mediengruppe	Signaturfarbe	Status	Vorbestellungen
Standorte: Sage Märchen/ Sagen	Mediengruppe: Belletristik	Signaturfarbe:	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0

Das "Mabinogion", ein keltisch-walisischer Sagenzyklus aus vorchristlicher Zeit, erzählt von einer mythisch-phantastischen Welt, von Kämpfen mit überirdischen Mächten, von Abenteuern in der "Anderswelt" und beschwört eine von urtümlichen Vorstellungen geprägte Epoche. Die vorliegende 1. vollständige deutsche Übersetzung des erst im 11./12. Jahrhundert schriftlich fixierten Textes aus dem Mittelkymrischen (Walisischen) enthält ein ausführliches Nachwort zu Forschungsgeschichte, Quellen und literarischer Eigenart des Werkes. Erläuterungen, Literaturhinweise und Register erleichtern den Zugang. Als sehr gelungene "Nachdichtung" erschien 1979 E. Waltons "Die vier Zweige des Mabinogi" (BA 3/80, 59). Die jetzt erschienene Ausgabe kommt in 1. Linie für eine studentische Leserschaft und für literaturgeschichtlich Interessierte in Frage.